C'est ce qui faisait le plus de sens pour Columbus. Un ailier aussi jeune et productif que Dubois, et un jeune centre qui cherche à prendre plus de place et qui était pogné à Winnipeg. Winnipeg échange un jeune centre qui boudait chez lui, et Laine qui voulait partir de là depuis un bon moment.