Le CH est au prise avec ce problème (partir en lion et finir en mouton) depuis beaucoup plus longtemps que l'arrivée de CJ, donc ça me surprendrait qu'il soit à la base de ce problème.
Il y a un aspect qui n'a pas changé depuis que le CH est revenu à la respectabilité après le fiasco Réjean Houle, l'équipe est petite année après année...
Chez le CH on bricole des équipes avec les moyens du bords afin de (absolument) faire les séries... et ça donne des petites équipes rapides.
C'est connu, le synchronisme est plus facile à trouver chez les petits que chez les grands, question de connections nerveuses j'imagine.
Alors les petits joueurs du CH se mettent en marche plus rapidement, ce qui donne de bons départs, mais quand les gros moteurs diesels et le synchronisme de joueurs plus imposants viennent à point, les équipes plus grosses atteignent leur ère d'aller.
Aussi, les rigueurs du calendrier sont plus dure sur les bodies des petits joueurs du CH à mesure que la saison avance.
De plus, avec les arbitres qui deviennent plus permissifs à mesure que la saison avance, notamment face à l'obstruction et l’accrochage, les petits joueurs du CH peuvent moins s'exprimer.
Bref, selon moi la raison principale du CH moins performant en fin de calendrier, c'est la taille des joueurs.