Faut aussi relativiser. Dans le temps, comme vous dites, c'était les potins sur la vie privée et hors glace des joueurs qui étaient réprimés. Là bien que ça demeure un potin, on reste quand même dans l'aspect "hockey", un joueur qui demande une région pour un échange plus que probable.
Que le potin s'avère véridique ou pas, ça n'enlève rien en tant qu'homme ni à Pacio de l'avoir demandé ni à Bergevin d'avoir décliner la requête. On peut comprendre Pacio de ne pas être heureux de la réponse de Bergevin, tout comme on peut comprendre Bergevin de rester très business centric dans le processus.
On est loin du "il a volé une sacoche" et autre dans le genre.
À la limite toute les rumeurs sont des potins, la seule différence est la source de la rumeur qui est plus ou moins crédible, et encore c'est parfois trompeur...