RUMEURS EN VRAC

[Max_Habs]

When Jonathan Bernier's new deal is announced tomorrow in Detroit, it will be for 3 years.

When Mike Green re-signs with the Red Wings, he will be getting a 2 year extension.

[philippe1100]

Hockey Buzz Eklund
‏

@Eklund
2 minil y a 2 minutes
Plus
Just texteted: "Habs will move Pacioretty AFTER July 1 and Tavares/Karlsson Shake out...."

Traduire le Tweet

[Pinpin]

Traduction : Le CH échangera Pacioretty après le 1er Juillet et la conclusion/résolution des dossiers concernant Tavares et Karlsson.

[Smash]

La vraie traduction: les équipes qui veulent JVR mais qui vont échouer à le signer le 1 juillet vont se retourner pour essayer d'avoir Pacio ou Skinner.


Frank Seravalli
‏Verified account @frank_seravalli
7h7 hours ago

Pursuit for James van Riemsdyk has ratcheted up considerably in last 24 hours, with teams entering the fray that weren't previously in the mix and have now become legitimate contenders.

[Pinpin]

Smash : Lol et re Lol. Ta traduction à toi vient d'un grand bout de phrase qui était absent de l'extrait présenté par Philippe 1100 . Surtout que lui cite Elklund et toi Frank Seravalli, deux textes de personnes différentes qui parlent de choses semblables mais aussi de joueurs différents. Un, de Karlsson et Tavares, et l'autre de Skinner.

Les deux traductions sont bonnes, pour chacun des bouts différents de chaque textes présentés ici.

Tsé, on traduit ce que l'on nous présente, et pas plus.

[Smash]

Disons qu'Eklund a de très bonnes chances d'avoir raison. 

[Pinpin]

Eklund ou un autre, on prend ça avec un grain de sel, pour le plaisir de s'amuser, toutes ces rumeurs qui flottent, sont 99% du temps à côté de la traque et solidement !   

[preswho]

Eklund qui dit que Pacio sera échangé aujourd'hui. 100%! Solide click bait, checker ben ça pas arriver!

[Patch]

Eklund qui dit que Pacio sera échangé aujourd'hui. 100%! Solide click bait, checker ben ça pas arriver!

LoL, t'as fort probablement raison, mais en même temps ce serait cool que ça arrive, comme ça, après les pas de signatures du 1er juillet et ROR qui a été échangé à St-Louis, ça fermerait la boucle pour l'été et on pourrait attendre le camp tranquille.

[Duck_Tape]

Eklund qui dit que Pacio sera échangé aujourd'hui. 100%! Solide click bait, checker ben ça pas arriver!

j'ai été voir et il ne dit pas aujourdhui a moins qu'il aille changé son article

[preswho]

Il dit today .. en tk il le sous entend. le titre dit Pacio traded 100%. just en dessous expecting a busy one TODAY.

[Duck_Tape]

Il dit today .. en tk il le sous entend. le titre dit Pacio traded 100%. just en dessous expecting a busy one TODAY.

ouais mais ca peu etre des pourparler.. donc une journée occupé tk c'est quand meme eklund lolll

[Max_Habs]

Source: "Pacioretty Deal Coming. 100%"
Good morning. Expecting a VERY busy one today. Reporting anything with a 100% attached to it is not something I enjoy. Nothing in hockey (or life) is 100%. But that is what a longtime trusted source told me about Pacioretty. It's 100% and it is coming...Florida remains the leading candidate, but Tampa and Nashville are also involved.
Source: Eklund

Il ne mentionne pas qu'il va être échangé aujourd'hui.

[philippe1100]

Grant McCagg
‏

@grantmccagg
7 hil y a 7 heures
Plus
Been informed that Bergevin has been in touch with Dorion...told him he'd take on Bobby Ryan's contract for Alzner, Therrien, Rafael and Weber's walking boot. Confirmed by Bob McKezie and Eklund.


certain ont le sens de l'humour .

[Carnaval]

McCagg est un type assez frustré qui essaie toujours de faire passer ceux qui ne sont pas d'accord avec lui pour des caves.

Il se trompe 3 fois sur 4 alors oui ca lui fait beaucoup de "grudges".


La saga McCarron est épique dans son cas !